Penal - Rol O-365-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción. * RUC: 2210012500-9. * RIT: 365-2023. * Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de marzo de 2022, alrededor de las 18:00 horas. * Lugar: Afueras del terminal de buses de Concepción. * Conducta: Nombre golpeó a Nombre en la cabeza, causándole lesiones leves. No se acreditó robo con violencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, artículo 399 del Código Penal. * Pena: 300 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 35 años (nacido el 29 de agosto de 1988). * Estado civil: Soltero. * Nivel educacional: Segundo medio rendido. * Ocupación: Comerciante ambulante. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Condenas previas por robo con fuerza y robo en bienes nacionales de uso público.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sust...