Penal - Rol O-3751-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2300727472-6. * RIT: 3751-2023. * Fecha de la audiencia: 15 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Tráfico ilícito de drogas (artículo 3 y 1 de la Ley Nº 20.000).

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 05 de julio de 2023, aproximadamente a las 12:10 horas, en la avanzada aduanera del Río Loa, Iquique. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por personal del Servicio Nacional de Aduanas en un bus de la empresa Pullman, transportando ovoides con cocaína ocultos en su cuerpo. * Cantidad: Se incautaron 100 ovoides que contenían cocaína, con un peso bruto total de 1 kilo 178 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, consumado, según artículos 3 y 1 de la Ley 20.000. * Pena corporal: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo. Se considera el tiempo de prisión preventiva desde el 06 de julio de 2023, menos 9 días por cumplimiento de la pena pecuniaria. * Pena pecuniaria: 3 Unidades Tributarias Mensuales (UTM), se da por cumplida debido al tiempo de prisión preventiva.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se conceden penas sustitutivas. * Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos. * Inhabilitación absoluta para cargos u oficio públicos por 3 años y 1 día. * Registro de ADN.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Nacionalidad: Boliviana. * Cédula de identidad para extranjeros N° 0028186660-5. * Situación procesal: Prisión preventiva en el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicaron las circunstancias modificatorias 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal. El impacto de estas circunstancias no se detalla específicamente en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El Ministerio Público solicitó la tramitación del procedimiento abreviado, rebajando la pena. * La defensa no se menciona específicamente.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La fundamentación completa se encuentra en el registro de audio de la audiencia. El acta solo contiene un resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 3 y 1 de la Ley Nº 20.000 (sobre tráfico ilícito de estupefacientes). * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (relativos a la audiencia). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (no especificado en el resumen, pero se menciona "Cúmplase"). * Artículo 17 de la Ley N° 19.970 (sobre registro de ADN).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, no se conceden penas sustitutivas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos. * Sentencia ejecutoriada. * Se da orden de ingreso en calidad de rematado al Complejo Cumplimiento Penitenciario de Alto Hospicio. * El Tribunal no tiene inconvenientes con que el condenado sea trasladado al penal de San Felipe u otro cercano a esa ciudad, en caso de así disponerlo Gendarmería.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2300727472-6. * RIT: 3751-2023. * Fecha de la audiencia: 15 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Tráfico ilícito de drogas (artículo 3 y 1 de la Ley Nº 20.000).

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 05 de julio de 2023, aproximadamente a las 12:10 horas, en la avanzada aduanera del Río Loa, Iquique. * Conducta: DORIAN PARDO ALVAREZ fue fiscalizado por personal del Servicio Nacional de Aduanas en un bus de la empresa Pullman, transportando ovoides con cocaína ocultos en su cuerpo. * Cantidad: Se incautaron 100 ovoides que contenían cocaína, con un peso bruto total de 1 kilo 178 gramos.

• **Calificación jurídica y pena impu...