Penal - Rol O-385-2023

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Diego de Almagro. * RUC: 2300470850-4 * RIT: 385-2023 * Fecha: 7 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día de abril de , aproximadamente a las horas, Nombre y Nombre se acercaron a Nombre en el frontis de su domicilio en calle Dirección, Diego de Almagro. * La amenazaron con frases como "te vay a morir, sapa concha de tu madre, sapiaste a mi hermana y a la Nombre". * Nombre intervino en defensa de Apellido Apellido, siendo golpeado en la cabeza y luego en el suelo por ambos imputados. * Apellido Apellido sufrió una "herida en cuero cabelludo" de carácter médico leve. * Posteriormente, ambos imputados amenazaron nuevamente a Nombre y a Apellido Apellido, diciéndoles "los vamos a matar y a quemar sus casas". * Estas expresiones generaron temor serio y cierto en las víctimas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor de amenazas simples (artículo 296 N° 3 del Código Penal) y lesiones leves (artículo...