Penal - Rol O-3860-2022

El presente documento resume la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Rengo en el RUC 2201289068-4, RIT O-3860-2022, el 10 de febrero de 2024. El caso, caratulado "ALEJANDRA DEL PILAR GALVEZ VALENZUELA C/ DANIEL IGNACIO GALLARDO BOISIER", se centró en delitos de Lesiones Leves y Amenazas. La víctima, Alejandra Gálvez Valenzuela, fue agredida por el imputado, Daniel Ignacio Gallardo Boisier, en su domicilio. El tribunal condenó al imputado por la falta de lesiones leves a una multa de dos UTM, basándose en la credibilidad del testimonio de la víctima y pruebas médicas. Sin embargo, fue absuelto del cargo de amenazas al no acreditarse la prueba de cargo. El tribunal no pudo establecer el vínculo de convivencia necesario para aplicar la ley de violencia intrafamiliar. Se consideró la atenuante del artículo 11 Nº 6 del Código Penal. El imputado deberá pagar la multa en cuatro cuotas mensuales. En caso de incumplimiento, se aplicarán las sustituciones legales correspondientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rengo. * RUC: 2201289068-4. * RIT: O-3860-2022. * Fecha de la audiencia: 10 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado. * Tipo de audiencia: Lectura de sentencia. * Delitos: Lesiones Leves (art. 494 Nº 5 del Código Penal) y Amenazas condicionales contra personas y propiedades (arts. 296 Nº 1 y Nº 2, y 297 del Código Penal).

• Hechos acreditados: * El 27 de octubre de 2022, alrededor de las 15:00 horas, Nombre (víctima) se encontraba en el domicilio de Nombre (imputado) en Santa Lucila de Marillac Nº 439, Rengo. * El imputado agredió a la víctima con golpes de pies y puños, causándole lesiones consistentes en "dolor a la palpación en mejilla y mandíbula, dolor a nivel de cuello, contusión cara", de carácter leve según el DAU (Dato de Atención de Urgencia).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito por el cual se condena: Falta de lesiones leves (art. 494 Nº 5 del Código Penal). * Pena: Multa de dos (2) Unidades Tributarias Mensuales. * Delito por el cual se absuelve: Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (art. 296 Nº3 del Código Penal)...