Penal - Rol O-4066-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción.
• RUC: 2310030118-0.
• RIT: 4066-2023.
• Fecha: 02 de febrero de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado (sentencia condenatoria).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 10 de junio de 2023, a las 18:10 horas.
• Lugar: Vía pública, en calle Orompello con calle Barros Arana, comuna de Concepción.
• Conductas: Nombre amenazó de forma seria y verosímil a los funcionarios de Carabineros Nombre y Nombre, diciéndoles "paco conchetumare, te voy a matar hijo de perra espérate nomás". Se le encontró un cuchillo tipo mariposa en su bolsillo delantero derecho.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Amenazas a Carabineros en el ejercicio de sus funciones (artículo 417 del Código de Justicia Militar). * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• Delito 2: Porte de arma cortante o punzante (artículo 288 bis del Código Penal). * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y comiso del cuchillo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena corporal por un año.
• La pena pecuniaria se tiene por cumplida debido al tiempo que estuvo privado de libertad.
• No se condena en costas al sentenciado.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Se desconoce información sobre antecedentes penales en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se detallan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se especifica en el resumen. Los argumentos se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Los fundamentos se encuentran en el registro de audio de la audiencia.
• Se consideraron los artículos 1, 14 N° 1, 15 N° 1 y 288 bis del Código Penal; artículo 417 del Código de Justicia Militar; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; y artículos 4 y siguientes de la Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 417 del Código de Justicia Militar (amenazas a Carabineros).
• Artículo 288 bis del Código Penal (porte de arma cortante o punzante).
• Artículos 1, 14 N° 1, 15 N° 1 y 288 bis del Código Penal.
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículos 4 y siguientes de la Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse en el Centro de Detención Preventiva de Arauco el viernes 16 de febrero de 2024, en horario de atención de público, para iniciar el cumplimiento de la remisión condicional. No se mencionan las consecuencias del incumplimiento en este resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción.
• RUC: 2310030118-0.
• RIT: 4066-2023.
• Fecha: 02 de febrero de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado (sentencia condenatoria).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 10 de junio de 2023, a las 18:10 horas.
• Lugar: Vía pública, en calle Orompello con calle Barros Arana, comuna de Concepción.
• Conductas: Nombre amenazó de forma seria y verosímil a los funcionarios de Carabineros Nombre y Nombre, diciéndoles "paco conchetumare, te voy a matar hijo de perra espérate nomás". Se le encontró un cuchillo tipo mariposa en su bolsillo delantero derecho.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Amenazas a Carabineros en el ejercicio de sus funciones (artículo 417 del Código de Justicia Militar). * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• Delito 2: Porte de arma cortante o punzante (artículo 288 bis del Código Penal). * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y comiso del cuchillo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condici...