Penal - Rol O-5116-2023

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RIT: 11-2023. * RUC: 23000017. * Fecha de la sentencia: 9 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: El Ministerio Público acusó a Nombre de agredir a Nombre el 22 de julio de 2023, aproximadamente a las 17:00 horas, en la vía pública, en la comuna de Corral. Según la acusación, Apellido golpeó a Apellido con un palo de madera, causándole lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: El Ministerio Público acusó a Nombre como autor de la falta penal de lesiones leves, tipificada en el artículo 494 N° 5 del Código Penal. Solicitó una multa de 1 UTM. El tribunal decidió absolver a Apellido.

• Antecedentes relevantes del imputado: Nombre, chileno, mayor de edad, con cédula de identidad N°RUT, domiciliado en Dirección. El documento no menciona antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: Se consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Ra...