Penal - Rol O-659-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar. * RIT: 659-2023. * RUC: 2200931132-0. * Fecha: 7 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Antecedentes: Se recibió una denuncia anónima a través del programa "Denuncia Seguro" sobre una mujer apodada "Eli" que vendía drogas en un departamento. * 20 de abril de 2023: Un agente revelador, autorizado por el Ministerio Público, compró cocaína base a Nombre en su domicilio (departamento 102, block 21, calle René Rodríguez, Quilpué) por $1.000. * 4 de mayo de 2023: Funcionarios policiales ingresaron al domicilio de la imputada con orden judicial. Encontraron: * 319,6 gramos netos de cannabis sativa a granel. * 0,8 gramos netos de cocaína base. * 21 gramos netos de clorhidrato de cocaína. * 275,1 gramos netos de creatina (usada para abultar la droga). * 0,9 gramos netos de cocaína base. * 3 balanzas digitales operativas. * Un saxofón marca "etinger" (robado en 2018). * $4.000 en efectivo. * Una pistola marca GAP calibre 9 mm con cañón modificado y tres municiones en el cargador. * 32 cartuchos modificados.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito de tráfico de drogas: * Pena: 7 años de presidio mayor en grado mínimo. * Multa: 10 UTM. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos e inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante el tiempo de la condena. * Delito de receptación: * Pena: 41 días de prisión en grado máximo. * Multa: 1 UTM. * Accesoria: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. * Absolución: De los delitos de tenencia ilegal de arma de fuego y municiones prohibidas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Para el pago de las multas impuestas se concedieron 11 cuotas mensuales, iguales y sucesivas de 1 UTM cada una. * Eximición del pago de costas, debido al tiempo en prisión preventiva y la representación por la Defensoría Penal Pública. * Se decretó el comiso de las pesas grameras y el dinero incautado. * Se ordenó el comiso y destrucción del arma y municiones.

• Antecedentes relevantes de la imputada: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 30 de octubre de 1989 (34 años). * Estado civil: Soltera. * Ocupación: Feriante. * Antecedentes penales: Sin anotaciones prontuariales previas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal). * Colaboración sustancial (artículo 11 N° 9 del Código Penal), solo para el delito de receptación. * Agravantes: Ninguna. * Impacto: La presencia de atenuantes influyó en la determinación de la pena, especialmente en el caso de la receptación, donde se aplicó una pena menor.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscaba acreditar los hechos de la acusación, demostrar la venta de drogas, la tenencia de armas y la receptación. Solicitó penas severas y el comiso de bienes. Respecto al delito de tenencia de arma de fuego prohibida, solicitó condena. * Defensa: Reconoció la venta de drogas y la compra del saxofón. Argumentó que la imputada debía ser juzgada con perspectiva de género. Solicitó recalificar el delito de tráfico y la absolución por la tenencia de arma y municiones, atribuyéndolas a su expareja, con quien mantenía una relación de violencia, y por falta de participación.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se dio por acreditada la venta de drogas, basándose en el testimonio del agente revelador, la prueba pericial y los hallazgos en el domicilio de la imputada. * Se consideró que la imputada tenía conocimiento del origen ilícito del saxofón y que su compra se realizó a un precio menor al de mercado. * Respecto a la tenencia de armas, se consideró, por mayoría, que la imputada era víctima de violencia de género y no se le podía exigir un comportamiento diferente.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley 20.000 (Ley de drogas): artículos 1, 3 y 25. * Código Penal: artículos 11 N° 6 y 9; 15 Nº 1; 456 bis A; 68 y 70. * Ley 17.798 (Ley de Control de Armas): artículos 9 y 13. * Código Procesal Penal: artículos 340 y 341.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron penas sustitutivas, por lo que no hay condiciones de suspensión. En caso de no pago de la multa se citará a audiencia de conversión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar. * RIT: 659-2023. * RUC: 2200931132-0. * Fecha: 7 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Antecedentes: Se recibió una denuncia anónima a través del programa "Denuncia Seguro" sobre una mujer apodada "Eli" que vendía drogas en un departamento. * 20 de abril de 2023: Un agente revelador, autorizado por el Ministerio Público, compró cocaína base a Nombre en su domicilio (departamento 102, block 21, calle René Rodríguez, Quilpué) por $1.000. * 4 de mayo de 2023: Funcionarios policiales ingresaron al domicilio de la imputada con orden judicial. Encontraron: * 319,6 gramos netos de cannabis sativa a granel. * 0,8 gramos netos de cocaína base. * 21 gramos netos de clorhidrato de cocaína. * 275,1 gramos netos de creatina (usada para abultar la droga). * 0,9 gramos netos de cocaína base. * 3 balanzas digitales operativas. * Un saxofón marca "etinger" (robado en 2018). * $4.000 en efectivo. * Una pistola marca GAP calibre 9 mm con cañón modificado y tres municiones en el cargador. * 3...