Penal - Rol O-668-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Vicuña.
• RUC: 2300920994-8.
• RIT: 668-2023.
• Fecha: 8 de febrero de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 24 de agosto de 2023, aproximadamente a las 09:30 horas.
• Lugar: Intersección de calles Rancagua con Chillán, comuna de Vicuña.
• Conductas: El imputado Nombre golpeó con un palo de madera a dos carabineros, Nombre y Nombre. El carabinero Apellido sufrió eritema en escápula y cervical derecha de 5 cm (carácter leve), y el carabinero Apellido sufrió eritema local en antebrazo izquierdo y lesiones de grataje en mano izquierda (carácter leve).

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Dos delitos consumados de maltrato de obra a un integrante de Carabineros de Chile en ejercicio de sus funciones, tipificados en el artículo 416 bis del Código de Justicia Militar.
• Pena: Dos penas de 90 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena privativa de libertad: Prestación de servicios en benef...