Penal - Rol O-687-2023

El presente documento resume una sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Diego de Almagro, en la causa RIT 687-2023, RUC 2300977802-0, de fecha 7 de febrero de 2024. El proceso fue de carácter simplificado y se centró en el delito de hurto simple en grado de desarrollo frustrado, tipificado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal. Los hechos acreditados indican que en septiembre de 2023, en la Ruta C-, kilómetro Dirección, comuna de Diego de Almagro, los imputados Carlos Humberto Muñoz Guíñez, Francisco José Riquelme Salgado y Luis Salvador Acuña Castro sustrajeron dos barrotes de fierro y un saco con pernos, avaluados en cien mil pesos, de propiedad de Codelco Chile División El Salvador. Fueron sorprendidos por personal de seguridad. Se impuso a Carlos Humberto Muñoz Guíñez una pena de veintiún días de prisión en su grado medio, con accesoria de suspensión de cargo u oficio público y una multa de una UTM. Se le concedió la remisión condicional de la pena y se autorizó el pago de la multa en dos cuotas de 1/3 UTM cada una, eximiéndolo del pago de costas. Se facultó la sustitución de la multa por prestación de servicios comunitarios en caso de insolvencia y se ordenó la omisión de la anotación de la sentencia en su certificado de antecedentes. Las condiciones impuestas incluyen control administrativo por el CCP de Chañaral durante un año y la presentación en dicho centro dentro de cinco días, bajo apercibimiento de orden de detención. Se especifican las consecuencias del incumplimiento de la remisión condicional. Tanto la fiscalía como la defensa renunciaron a plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Diego de Almagro. * RIT: 687-2023. * RUC: 2300977802-0. * Fecha de la sentencia: 7 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: Aproximadamente en septiembre de 2023, a las horas (no especificada). * Lugar: Planta de filtro cerámico ubicada en la Ruta C-, kilómetro Dirección, comuna de Diego de Almagro. * Conducta: Nombre, junto a Nombre y Nombre, sustrajeron dos barrotes de fierro y un saco con pernos, propiedad de Codelco Chile División El Salvador. * Avalúo de las especies: Aproximadamente cien mil pesos. * Fueron sorprendidos por personal de protección industrial.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple en grado de desarrollo frustrado. * Artículo: 446 N° 3 del Código Penal. * Pena: Veintiún días de prisión en su grado medio. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante la condena. * Multa: Una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad. * Pago de la multa en dos cuotas, cada una de 1/3 UTM. ...