Penal - Rol O-747-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RIT: 747-2022. * RUC: 2100944959-8. * Fecha: 2 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio abreviado.

• Hechos acreditados: * Fechas: Entre enero y el 26 de abril de 2022. * Lugares: Diversos domicilios en Coronel: * Calle Juan González Nº 1855. * Calle Carlos Elgueta Nº 276. * Dirección. * Huertos Familiares Parcela F-6, Coronel. * Conductas: * Nombre, en el domicilio de Juan González Nº 1855, tenía, guardaba y poseía cocaína base (6,06 gramos brutos) y un arma de fuego tipo pistola a fogueo modificada, además de municiones. * Nombre poseía cocaína base para uso personal (0,71 gramos brutos).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena: Nombre fue condenada por: * Autor del delito de tenencia ilegal de arma de fuego prohibida (artículos 2 letra c) y 9 de la Ley 17.798), en grado consumado. Pena: 141 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Falta del artículo 50 de la Ley 20.000. Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Huertos Familiares Parcela F-6, Coronel. * Antecedentes penales: No se especifica. * Edad: Mayor de edad.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se consideraron las atenuantes del artículo 11 números 1 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No se menciona la presencia de agravantes. * Impacto: La existencia de atenuantes permitió que se aplicara el procedimiento abreviado y se disminuyera la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó a Nombre por tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas en pequeñas cantidades y tenencia ilegal de arma de fuego prohibida. Solicitó la aplicación del procedimiento abreviado, reconociendo atenuantes. * Defensa: Aceptó la acusación, los hechos y la pena solicitada por la Fiscalía. Presentó informes médicos y psicológicos que daban cuenta de falencias de salud mental que padece la imputada. Solicitó que se considerara el tiempo que la imputada estuvo privada de libertad como pena ya cumplida.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que la solicitud de penas de la Fiscalía se ajustaba a los rangos normativos. * Se dio cumplimiento a los supuestos legales para la aplicación del procedimiento abreviado. * Se basó en los antecedentes de investigación presentados por la Fiscalía y en el reconocimiento de los hechos por parte de la acusada.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 1 y 9, 14, 15 N° 1, 21, 24, 25, 26, 30, 73. * Código Procesal Penal: Artículos 36, 38, 47, 297, 406 y siguientes, 468. * Ley 17.798: Artículos 2 letra c) y 9. * Ley 20.000: Artículo 50.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona la interposición de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RIT: 747-2022. * RUC: 2100944959-8. * Fecha: 2 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio abreviado.

• Hechos acreditados: * Fechas: Entre enero y el 26 de abril de 2022. * Lugares: Diversos domicilios en Coronel: * Calle Juan González Nº 1855. * Calle Carlos Elgueta Nº 276. * Dirección. * Huertos Familiares Parcela F-6, Coronel. * Conductas: * Nombre, en el domicilio de Juan González Nº 1855, tenía, guardaba y poseía cocaína base (6,06 gramos brutos) y un arma de fuego tipo pistola a fogueo modificada, además de municiones. * Nombre poseía cocaína base para uso personal (0,71 gramos brutos).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena: Nombre fue condenada por: * Autor del delito de tenencia ilegal de arma de fuego prohibida (artículos 2 letra c) y 9 de la Ley 17.798), en grado consumado. Pena: 141 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Falta del artículo 50 de la Ley 20.000. Pena: Multa de un tercio de unidad tributa...