Penal - Rol O-762-2023

El presente caso trata de una sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Molina, bajo el RIT 762-2023 y RUC 2300731618-6, con fecha 12 de febrero de 2024, en un procedimiento abreviado. Los hechos acreditados establecen que el 6 de julio de 2023, aproximadamente a las 17:38 horas, en la Ruta K-155, kilómetro 01, en dirección poniente, Molina, el Sr. Nombre conducía un vehículo sin licencia y en estado de ebriedad, impactando por la parte posterior el automóvil de la Sra. Nombre. Como resultado, la Sra. Nombre sufrió lesiones leves (contusión de tórax) y se produjeron daños materiales al vehículo de la víctima. El imputado presentaba 1.73 gramos de alcohol por 1000 en la sangre. La calificación jurídica del delito es conducción en estado de ebriedad con resultado de daños y lesiones leves, sin licencia. La pena impuesta consiste en 200 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público, multa de 2 UTM y suspensión de licencia de conducir por 2 años. Se le otorgó remisión condicional de la pena por 1 año, sujeta a control de Gendarmería con firma mensual. La multa puede pagarse en 6 cuotas mensuales. El tribunal no detalla explícitamente atenuantes o agravantes, ni los argumentos de fiscalía y defensa, ni los fundamentos específicos de su decisión, pero la aplicación de la remisión condicional sugiere cumplimiento de requisitos legales. Las disposiciones legales determinantes incluyen artículos del Código Penal (1, 3, 5, 7, 11 N°9, 15, 18, 21, 25, 26, 30, 49, 70), Ley del Tránsito (196, 209), Código Procesal Penal (248, 249, 260, 266 y siguientes, 468) y Ley 18.216 (1, 4). Las condiciones de la remisión implican firma mensual; el incumplimiento puede acarrear intensificación o revocación de la pena. El impago de la multa puede derivar en cobro o conversión en prisión. No se informa sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Molina. * RIT: 762-2023. * RUC: 2300731618-6. * Fecha de la sentencia: 12 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 6 de julio de 2023, aproximadamente a las 17:38 horas. * Lugar: Ruta K-155, a la altura del kilómetro 01, en dirección poniente, Molina. * Conductas: Nombre conducía un vehículo sin licencia de conducir y en estado de ebriedad. Impactó por la parte posterior el automóvil de doña Nombre. * Resultados: Doña Nombre sufrió lesiones leves (contusión de tórax). Daños materiales al vehículo de la víctima. El imputado tenía 1.73 gramos de alcohol por 1000 en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad con resultado de daños y lesiones leves, sin haber obtenido licencia de conducir. * Pena: 200 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena, multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por 2 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * ...