Penal - Rol O-7857-2023

This document details a simplified procedure case at the 9th Court of Guarantee of Santiago (RUC: 2301144940-9, RIT: 7857-2023). The accused, Paulino Alexis Oyarzún Álvarez, is charged with attempted simple theft for allegedly stealing diapers and tuna boxes valued at $363,707 from a Santa Isabel supermarket on October 22, 2023. The court found the accused guilty of attempted simple theft, sentencing him to 30 days in medium-term prison and a fine equivalent to one-third of a monthly tax unit, which was considered served by his detention on October 23, 2023. The sentence includes the accessory penalty under Article 30 of the Penal Code and effective confinement as he did not qualify for alternative penalties. No costs were imposed due to public resource savings from the defendant's admission of guilt. The defendant's identity document number is 15.543.615-8. The court acknowledged a mitigating circumstance under Article 11 N° 9 of the Penal Code. The defendant must appear before the court within 10 days of the judgment becoming final; otherwise, an arrest warrant will be issued. Neither party waives legal deadlines, and no appeals were mentioned.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 9º Juzgado de Garantía de Santiago.

• RUC: RUT

• RIT: 7857-2023

• Fecha: 1 de febrero de 2024.

• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Conducta: Nombre sustrajo especies desde el supermercado Santa Isabel.
• Fechas: 22 de octubre de 2023, aproximadamente a las 14:00 horas.
• Lugar: Supermercado Santa Isabel, ubicado en Dirección.
• Descripción: El imputado sustrajo pañales y cajas de atún, valorados en $363.707, sin la voluntad de su dueño, apilándolos en un carro y traspasando las paletas de seguridad, siendo sorprendido por guardias.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor de un delito de hurto simple frustrado.
• Artículos aplicados: 432 en relación al artículo 446 N° 2 del Código Penal.
• Pena:
  • 30 días de prisión en su grado medio.
  • Una multa de un tercio de unidad tributaria mensual, la que se tiene por cumplida mediante la privación de libertad en calidad de detenido en flagrancia el 23 de octubre de 2023.
  • Accesoria del artículo 30 del Código Penal durante el tiempo que dure la condena.
  • Cumplimiento efectivo con encierro, al no reunir los requis...