Penal - Rol O-8531-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2300066800-6 * RIT: 6-2024 * Fecha: 14 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 22:15 horas. * Lugar: Calle Martin Lutero con Rufino Bernedo, Temuco. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por Carabineros en un vehículo. Se le encontró en posesión de un "napoleón", elemento utilizado para cometer robo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Porte de elementos conocidos para cometer robo, en grado consumado. * Calidad: Autor directo. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesoria: Suspensión para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena de prisión por reclusión parcial domiciliaria nocturna por 41 días. El encierro se debe cumplir en el domicilio del condenado entre las 20:00 y las 06:00 horas. * Exención del pago de costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: No se especifica. * Domicilio: Dirección, Temuco. * Situación: Actualmente en prisión preventiva por otra causa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Impacto: Rebaja de la pena base legal (no se especifica en qué grado). * El artículo 395 del Código Procesal Penal determina una rebaja de la pena por la admisión de responsabilidad en la primera audiencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Modificó el requerimiento inicial, calificando los hechos como porte de elementos para cometer robo, solicitando una pena de 41 días de prisión y accesorias legales, sin costas. * Defensa: Solicitó se reconociera la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal, allanándose a una pena de 41 días y pidiendo la sustitución por reclusión parcial, sin costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se dan por establecidos los hechos descritos en el requerimiento, que configuran el delito imputado. * Se reconoce la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos. * La pena se fija en 41 días de prisión en su grado máximo, acorde a la pena base legal, rebajada por la atenuante y la admisión de responsabilidad. * Se sustituye la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria por cumplir los requisitos legales y no existir oposición de la fiscalía.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 5, 7, 11 N° 9, 15 Nº 1, 30, 52. * Código Procesal Penal: artículos 297, 395. * Ley 18.216: artículos 1, 7, 8.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La reclusión parcial domiciliaria nocturna se controlará mediante monitoreo telemático por Gendarmería de Chile. Si no hay factibilidad técnica, el control lo realizará el CRS (Centro de Reinserción Social) por intermedio de Carabineros de Temuco. * En caso de revocación o quebrantamiento de la reclusión parcial, el imputado deberá cumplir íntegramente la pena de prisión impuesta (o su saldo), contándose el tiempo desde que se presente o sea habido.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2300066800-6 * RIT: 6-2024 * Fecha: 14 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 22:15 horas. * Lugar: Calle Martin Lutero con Rufino Bernedo, Temuco. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por Carabineros en un vehículo. Se le encontró en posesión de un "napoleón", elemento utilizado para cometer robo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Porte de elementos conocidos para cometer robo, en grado consumado. * Calidad: Autor directo. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesoria: Suspensión para cargo u ofic...