Penal - Rol O-930-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Yungay.
• RIT: 930-2023.
• RUC: 2300650347-0.
• Fecha de la sentencia: 01 de febrero de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Nombre, el 08 de junio de 2023, en la jurisdicción del tribunal, cometió el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 en relación al artículo 399 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la ley 20.066.
• Pena principal: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Pena accesoria: Sometimiento obligatorio a un programa de orientación familiar por un año, según el artículo 9 letra d) de la Ley 20.066.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• No se mencionan beneficios específicos distintos a la representación por la Defensoría Penal Pública que implica la no condena en costas.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• No se entregan antecedentes sob...