Penal - Rol O-9391-2023

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RIT: 9391-2023. * RUC: 2301139318-7. * Fecha: 5 de febrero de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 19 de octubre de 2023, alrededor de las 22:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección. * Conducta: La imputada Nombre, en estado de ebriedad, insultó a la víctima, su hija, diciéndole “maraca tienes que irte de acá, no sirves de ninguna huea, por eso estas sola”. Luego, la agredió con golpes de puño. La víctima escapó a su habitación, encerrándose para protegerse y proteger a su hija menor, siendo seguida por la imputada, quien intentó abrir la puerta a patadas. * Resultado: La víctima sufrió escoriación en cuello y espalda, y equimosis en muñecas, lesiones de carácter leves según atención de urgencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el Artículo 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el Artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: No se especifica en el resumen, dado que se emite una sentencia absolutoria.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: *...