Penal - Rol O-10136-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar. * RUC: 2301280167-K. * RIT: 10.136-2023. * Fecha de la sentencia: 5 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado o similar dada la brevedad de la sentencia.

• Hechos acreditados: * Fecha: 22 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 23:45 horas. * Lugar: DIRECCION000, Viña del Mar. * Conductas: Nombre rompió una puerta y una muralla de internit del domicilio de su madre, Hilda (62 años). Causó daños avaluados en más de 1 UTM. Amenazó seriamente a su madre, indicándole que la iba a matar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación con los artículos 1 y 5 de la Ley N°20.066). * Pena 1: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Delito 2: Daños simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 487 del Código Penal, en relación con los artículos 1 y 5 de la Ley N°20.066). * Pena 2: Multa de una unidad tributaria mensual, la cual se considera pagada por los tres días de detención sufridos.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prohibición de acercarse a la víctima, su domicilio, lugar de trabajo o estudio o cualquier lugar que frecuente, por un año (artículo 9 letras b y d de la Ley N°20.066). * Obligación de someterse a tratamiento de control de impulsos para prevenir la violencia intrafamiliar, entre seis meses y dos años. * Sustitución de la pena privativa de libertad por remisión condicional por un año, sujeto al control y asistencia de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre (se omite información adicional sobre edad, ocupación y antecedentes penales).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan específicamente atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan argumentos específicos de la fiscalía o la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia no detalla los fundamentos específicos. Se infiere que la decisión se basa en los hechos probados y la aplicación de las leyes pertinentes.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 11 N°9, 14 N°1, 15 N°1, 30, 296 N°3 y 487. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes, 468. * Ley N°20.066: artículos 1, 5 y 9. * Ley N°18.216: artículos 4 y 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La remisión condicional está sujeta al control y asistencia de Gendarmería de Chile por un año. * El incumplimiento de las condiciones de la remisión condicional implicaría la revocación de esta y el cumplimiento de la pena privativa de libertad (no hay abonos que considerar).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar. * RUC: 2301280167-K. * RIT: 10.136-2023. * Fecha de la sentencia: 5 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado o similar dada la brevedad de la sentencia.

• Hechos acreditados: * Fecha: 22 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 23:45 horas. * Lugar: DIRECCION000, Viña del Mar. * Conductas: Nombre rompió una puerta y una muralla de internit del domicilio de su madre, Hilda (62 años). Causó daños avaluados en más de 1 UTM. Amenazó seriamente a su madre, indicándole que la iba a matar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación con los artículos 1 y 5 de la Ley N°20.066). * Pena 1: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Delito 2: Daños simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 487 del Código Penal, en relación con los artículos 1 y 5 de la Ley N°20.066). * Pena 2: Multa de una unidad tributaria mensual, la cual se considera pagada ...