Penal - Rol O-106-2023

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena (Primera Sala). * RUC: 2.200.362.796-2. * RIT: 106-2023. * Fecha: 1 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por lesiones graves y otros delitos.

• Hechos acreditados: * El 15 de abril de 2022, aproximadamente a las 14:30 horas, en un inmueble en La Serena, el acusado Nombre agredió a su hermano Nombre, propinándole un puñetazo en el rostro. * A consecuencia de la agresión, Nombre sufrió "fracturas de huesos propios desplazadas", lesiones consideradas graves. * Acto seguido, Nombre dañó la camioneta Ford Ranger de su hermano Nombre, rompiendo el vidrio delantero derecho y el foco delantero izquierdo, causando daños avaluados en $180.000. * Nombre amenazó a Nombre, indicando que regresaría para quebrar los vidrios de la casa, lo que generó en Nombre temor.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por lesiones graves (artículo 397 N°2 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley 20.066), solicitando una pena de tres años y un día de presid...