Penal - Rol O-10802-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2301311010-7. * RIT: 10.802-2.023. * Fecha: 5 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Audiencia de control de la detención y juicio simplificado/abreviado.

• Hechos acreditados: * El 30 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 04:10 horas, Nombre fue fiscalizado por Carabineros en calle Victor Farías con Julio Montt Salamanca, Antofagasta. * Apellido se negó a identificarse. * Fue detenido y trasladado a la Quinta Comisaría de Carabineros. * Mientras era esposado para ingresar al vehículo policial, agredió al funcionario Nombre con un golpe en el brazo, causándole lesiones de carácter leve (contusión de muñeca y antebrazo derecho).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Maltrato de obra a Carabineros, artículo 416 bis Nº 2 del Código de Justicia Militar. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Delito 2: Ocultación de identidad, artículo 496 número 5 del Código Penal. Pena: Dos tercios (2/3) de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año para el delito ...