Penal - Rol O-1162-2023

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RIT: No especificado. * RUC: No especificado. * Fecha: 5 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de junio de 2023, aproximadamente a las 08:00 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, ubicado en Dirección, Villa Alemana. * Conductas: Nombre (imputado) y Nombre, separados de hecho, discutieron. Nombre Apellido agredió a Nombre, causándole lesiones de carácter leve. Nombre, pareja de Nombre, intervino y agredió a Nombre Apellido, causándole lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se absuelve a Nombre de la acusación de ser autor del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según los artículos 399 y 494 N°5 del Código Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se condena en costas al Ministerio Público. * Se dejan sin efecto las medidas cautelares decretadas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifican.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se...