Penal - Rol O-120-2024

Presenta un resumen de una sentencia judicial relativa a un caso de violencia intrafamiliar. Se detallan los hechos, la calificación jurídica, la pena impuesta, los beneficios otorgados, y los fundamentos del tribunal. El caso involucra a JUAN CARLOS ADRIAZOLA ROA y EVELYN ODETTE CAYUN PAINEN.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Carahue. * RIT: 120-2024. * RUC: 241006362-6. * Fecha: 05 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado (se asume juicio).

• Hechos acreditados: * Fecha: 03 de febrero de 2024, aproximadamente a las 18:15 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre tomó fuertemente del cuello a su conviviente, Nombre, causándole lesiones. * Lesiones: Edema circundante en el cuello, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena principal: Multa a beneficio fiscal de 1/3 Unidad Tributaria Mensual (UTM), sustituida por un día de reclusión, ya cumplida por el imputado. * Pena accesoria: Prohibición del porte y tenencia de armas de fuego por un plazo de 1 año, según el artículo 9 letra c) de la ley 20.066.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de costas, debido a la admisión de responsabilidad y representación por la Defensoría Penal Pública. * Alzamiento de las medidas cautelares que pesaban sobre el imputado (no especificadas)...