Penal - Rol O-1212-2023

CARABINEROS DE CHILE C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Nueva Imperial. * RIT: 1212-2023. * RUC: 2310040296-3. * Fecha de la sentencia: 5 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio por delito.

• Hechos acreditados: * Fecha: 4 de agosto de 2023, aproximadamente a las 23:00 horas. * Lugar: Domicilio del padre del imputado, ubicado en sector Bolil s/n de Barros Arana, comuna de Teodoro Schmidt. * Conducta: Nombre llegó al domicilio de su padre, Nombre, y tras una discusión relacionada con perros, le propinó golpes en la cabeza con un palo. * Resultado: La víctima sufrió una lesión de carácter leve, con un aumento de volumen de 3 centímetros en la región frontal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en los artículos 399 y 494 Nº5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) y accesoria legal de prohibición de tener y portar armas de fuego por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena pecuniaria (multa) se da por ...