Penal - Rol O-124-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén. * RUC: 2300219808-7. * RIT: 3-2024. * Fecha de la sentencia: 7 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 18 de enero de 2023, aproximadamente a las 17:40 horas. * Lugar: Exterior del domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Pitrufquén. * Conducta: El acusado, Nombre, se encontraba en el exterior del domicilio de su ex cónyuge, Nombre, y la insultó con palabras groseras. El acusado tenía una prohibición de acercamiento vigente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Desacato en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), artículo 240 del Código de Procedimiento Civil en relación con los artículos 10 y 18 de la Ley N° 20.066 y artículo 5 de la Ley 20.066. * Participación: Autor. * Pena: 541 días de reclusión menor en grado medio. * Penas accesorias: Prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo o estudios, o donde se encuentre, a una distancia inferior a 50 metros, y todo tipo de contacto remoto por el plazo de dos años (artículo 9 letra b) de la Ley 20.066).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna penitenciaria por días, con encierro en el Centro de Detención Preventiva (CDP) de Pitrufquén entre las PM y AM horas de cada día. * Eximición del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Ocupación: Obrero. * Domicilio: Sin domicilio, persona en situación de calle en Pitrufquén. * Antecedentes penales: No se especifica en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal), reconocida por la fiscalía y considerada para aplicar el procedimiento abreviado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusa al imputado por desacato en contexto de VIF y solicita la aplicación del procedimiento abreviado, modificando la acusación, y las penas indicadas. Solicita medidas de protección para la víctima. * Defensa: No discute los hechos, su calificación jurídica, ni la participación criminal. Solicita que se reconozca la atenuante y que la pena sea rebajada a reclusión parcial nocturna.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de los hechos por parte del acusado. * Existencia de antecedentes de investigación que no fueron controvertidos. * Concurrencia de la atenuante. * Cumplimiento de los requisitos para la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 240 del Código de Procedimiento Civil. * Artículos 10 y 18 de la Ley N° 20.066. * Artículo 5 de la Ley 20.066. * Artículo 15 Nº 1 del Código Penal. * Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Artículo 68 del Código Penal. * Artículo 407 inciso segundo del Código Procesal Penal. * Artículo 8 de la Ley N°18.216. * Artículo 9 letra b) de la Ley 20.066. * Artículos 1°, 7, 14 N° 1, 24, 30 del Código Penal. * Artículos 295, 340, 343, 348, 406, 407 y siguientes y 412 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 7 y 8 de la Ley 18.216. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: El sentenciado debe cumplir la reclusión parcial en el CDP de Pitrufquén entre las PM y AM horas de cada día. Debe presentarse el día de abril de 2024 para iniciar el cumplimiento. * Consecuencias del incumplimiento: Si el sentenciado no se presenta, se emitirá una orden de detención. Si la pena sustitutiva es revocada o quebrantada, el imputado deberá cumplir la pena privativa de libertad impuesta (o el saldo restante).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén. * RUC: 2300219808-7. * RIT: 3-2024. * Fecha de la sentencia: 7 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 18 de enero de 2023, aproximadamente a las 17:40 horas. * Lugar: Exterior del domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Pitrufquén. * Conducta: El acusado, Nombre, se encontraba en el exterior del domicilio de su ex cónyuge, Nombre, y la insultó con palabras groseras. El acusado tenía una prohibición de acercamiento vigente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Desacato en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), artículo 240 del Código de Procedimient...