Penal - Rol O-161-2023

This document outlines the details of a simplified criminal proceeding (procedimiento abreviado) handled by the Juzgado de Garantía de Talcahuano.

Key facts established include the accused's involvement in illegal carrying of a firearm and illicit trafficking of small quantities of narcotics on January 12 and 19, 2023, in Hualpén.

The court found the accused guilty of both charges. For the illegal carrying of a firearm, a penalty of 3 years and 1 day of presidio menor in its maximum grade was imposed. For the drug trafficking charge, 61 days of presidio menor in its minimum grade and a fine of one-third of a monthly tax unit (UTM) were imposed.

The sentence included accessory penalties such as absolute and perpetual disqualification from political rights and absolute disqualification from public office, along with the confiscation of seized items. The penalty was substituted with intensive supervised liberty.

The accused was credited with 141 days of pre-trial detention (arresto domiciliario). The court's decision was based on relevant legal provisions including articles from the Código Penal, Ley 17.798, Ley 20.000, Código Procesal Penal, Ley 18.216, and Ley 19.970.

Conditions for intensive supervised liberty include participation in reintegration programs. The accused must report to the Centro De Reinserción Social de Concepción on March 25, under penalty of an arrest warrant for non-compliance.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talcahuano. * RUC: 2201189777-4 * RIT: 161-2023 * Fecha: 5 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Lugar: Comuna de Hualpén. * Fechas: 12 y 19 de enero de 2023. * Conductas: * 19 de enero de 2023: Porte ilegal de arma de fuego. * 12 y 19 de enero de 2023: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: * Delito 1: Porte ilegal de arma de fuego convencional (autor). Pena de 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo. * Delito 2: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (autor). Pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos. * Inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Comiso de especies incautadas. * Sustitución de la...