Penal - Rol O-2792-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC: 2301006949-1 * RIT: 2792 – 2023 * Fecha: 6 de marzo de 2024 * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delitos: Lesiones menos graves y daños simples en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 15 de septiembre de 2023, aproximadamente a las 22:00 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección. * Conductas: El imputado Nombre agredió a su conviviente, Nombre. La agresión consistió en tomarla del cabello, golpearla con puños en la cabeza, tomarla violentamente de las muñecas y darle un cabezazo. Como consecuencia, la víctima sufrió lesiones de carácter leves, requiriendo tratamiento médico por 5 días. Además, el imputado destruyó el teléfono celular de la víctima, causando daños avaluados en $69.990.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Delito 2: Daños simples, artículo 487 del Código Penal. Pena: 61 días de reclusión menor en su grado mínimo. *...