Penal - Rol O-3144-2023

El presente caso trata sobre la condena de BENJAMÍN EDUARDO GONZALEZ GONZÁLEZ por el delito de lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF) contra su conviviente KAREN. Los hechos ocurrieron el 15 de junio de 2023 en el domicilio de la víctima, donde el imputado agredió a KAREN, causándole lesiones leves. El tribunal calificó los hechos como autor del delito consumado, imponiendo una multa de un tercio de UTM a beneficio fiscal, la cual se tuvo por pagada con la privación de libertad del imputado. Como medida accesoria, se le prohibió acercarse a KAREN, su domicilio y lugar de trabajo por un año. Se omitió la anotación prontuarial de la condena y no se le cobraron costas. El imputado, BENJAMÍN EDUARDO GONZALEZ GONZÁLEZ (RUT 0021811166-1), con domicilio en Docamavida N°1980, Osorno, aceptó el procedimiento simplificado, renunciando a recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RIT: 3144-2023. * RUC: 2300656297-3. * Fecha: 12 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de junio de 2023, aproximadamente a las 23:50 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, Osorno. * Conducta: Nombre agredió a su conviviente Nombre con golpes de pie y puño en diferentes partes del cuerpo. * Resultado: Nombre sufrió contusión frontal izquierda, contusión parietal izquierda, contusión occipital, herida erosiva contusa de codo derecho, y dolor a la palpación de la parrilla costal izquierda, según el Dato de atención de urgencia N° 2306004724 d...