Penal - Rol O-3182-2023

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante. * RUC: 2300832175-2. * RIT: 3182-2023. * Fecha: 5 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de julio de 2023, aproximadamente a las 14:15 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en calle Berrios Pinto con calle Teresa Freire, comuna de Isla de Maipo. * Conducta: Nombre agredió a su ex conviviente, Nombre, con un golpe de pie en la espalda, haciéndola caer al suelo. Luego, la agredió con golpes de puño en el rostro. * Lesiones: La víctima sufrió lesiones consistentes en “quimosis supra orbitaria bilateral de aspecto verduzco sin compromiso ocular” y “lesión escoriativa no sangrante de 0.5 cm aprox a nivel de tabique nasal”, de carácter clínicamente leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Delito consumado de lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal, en contexto de violencia intrafamiliar, en relación al artículo 5 de la ley 20.066. * Pena: Multa de 1/3 UTM, a pagar a más tardar el último día hábil del mes de abril de ...