Penal - Rol O-4359-2023

El presente caso judicial corresponde a una sentencia del Juzgado de Garantía de Temuco, con RUC 2300731703-4 y RIT 4359-2023, dictada el 7 de marzo de 2024. El procedimiento fue simplificado, derivado de uno ordinario, conforme al artículo 390 del Código Procesal Penal. El hecho acreditado es que Manuel Alejandro Villarroel Muñoz, el 6 de julio de 2023, vendió clorhidrato de cocaína en estacionamientos de supermercado y fue detenido portando clorhidrato de cocaína y cannabis sativa. En su domicilio se incautaron más drogas, dinero en efectivo, teléfonos celulares, balanzas digitales y una pistola a fogueo. Las comunicaciones para las ventas se realizaban vía WhatsApp. Se le condenó por tráfico ilícito de estupefacientes (artículo 4, inciso segundo, Ley 20.000) a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio, multa de 5 UTM y comiso. Villarroel Muñoz, de 32 años y comerciante ambulante, cooperó eficazmente en otras causas. Se le aplicó la atenuante de cooperación eficaz, sin considerar agravantes. La fiscalía solicitó la pena señalada, mientras que la defensa pidió dar por cumplida la pena corporal y sustituir la multa. El tribunal consideró la aceptación de responsabilidad, la cooperación eficaz y determinó la pena, dándola por cumplida con el tiempo de privación de libertad.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2300731703-4. * RIT: 4359-2023. * Fecha de la sentencia: 7 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado (originalmente ordinario, modificado según artículo 390 del Código Procesal Penal).

• Hechos acreditados: * El 6 de julio de 2023, a las 18:00 horas, Nombre vendió al agente revelador cinco bolsas de nylon con 5,300 gramos de clorhidrato de cocaína en los estacionamientos del supermercado Easy en Temuco, calle Caupolicán. * En el momento de la detención, Nombre portaba dos bolsas de cannabis sativa (1,320 gramos y 39,200 gramos) y 20 bolsas de clorhidrato de cocaína (21,530 gramos). * En el domicilio de Nombre ([Redacte...