Penal - Rol O-475-2024

El presente documento resume una causa judicial del Juzgado de Garantía de Valparaíso, con fecha 5 de marzo de 2024. Los hechos, ocurridos el 21 de enero de 2024, implican una discusión y agresión física mutua entre Nombre y Nombre, resultando en lesiones leves para ambos. La calificación jurídica preliminar es lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. Ambos imputados fueron absueltos de toda responsabilidad y el Ministerio Público fue eximido de costas. Se detallan datos como la ocupación de Nombre (Técnico parvulario) y de Nombre (Funcionario público), y sus domicilios en Valparaíso. La sentencia no especifica los argumentos de la fiscalía ni de la defensa, ni los fundamentos detallados del tribunal, remitiendo a un registro de audio para ello. Se mencionan artículos del Código Penal, de la Ley y del Código Procesal Penal, sin especificar su aplicación a la absolución.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RIT: No especificado. * RUC: No especificado. * Fecha: 5 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado (se deduce que es por violencia intrafamiliar).

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de enero de 2024, aproximadamente a las 22:15 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, Valparaíso. * Conducta: Nombre y Nombre, cónyuges, sostuvieron una discusión, se insultaron y se agredieron físicamente mutuamente. * Resultados: Nombre sufrió traumatismo superficial del labio y de la cavidad bucal, de carácter leve. Nombre sufrió una contusión en el muslo, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (presunto). * Pena: No se impone pena, ya que se absuelve a ambos imputados.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: * Edad: No especificada (se indica "con años de edad"). * Ocupación: Técnico parvulario. * Estado civil: Casada. * Domicilio: Dirección, Valparaíso. * Nombre: * Edad: N...