Penal - Rol O-4961-2023

MP.AFTA. C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2300632975-6 * RIT: 4961-2023 * Fecha: 1 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de junio de 2023, aproximadamente a las 02:10 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, ubicado en calle Dirección, Antofagasta. * Conductas: Discusión entre Nombre (conviviente de Nombre Apellido Apellido) y Nombre, que derivó en agresiones mutuas. * Lesiones: * Nombre Apellido Apellido: Lesión contusa en región frontal izquierda; lesión contusa cortante en mucosa bucal de labio superior derecho; lesión cortante en cuarto dedo de mano izquierda (carácter leve). * Nombre Apellido Apellido: Hematoma subgaleal parietal izquierdo con TEC leve moderado y hematomas en región costal izquierda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N°5 del Código Penal y artículo 5° de la ley 20.066. * ...