Penal - Rol O-51-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RIT: 51-2024. * RUC: 2400274431-3. * Fecha de la audiencia: 11 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 7 de marzo de 2024, aproximadamente a las 16:54 horas, Nombre sustrajo del local "Regalo Manía" en Achao, Quinchao, un perfume Esencial (100 ml), un perfume Kayak (100 ml), un perfume Kayak Ultra (100 ml) y un perfume Humor Propio (100 ml), con un valor total de $110.000, los cuales entregó a Nombre, quien abordó un bus hacia Castro. * Hecho 2: El 7 de marzo de 2024, alrededor de las 17:40 horas, Nombre sustrajo especies por un valor de $156.710 desde el supermercado Unimarc en Achao, Quinchao, siendo frustrado por personal de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Condenado por hurto simple. Se le impusieron dos penas de 41 días de reclusión menor en su grado mínimo por cada hecho, más las accesorias legales y una multa de 1/3 de unidad tributaria mensual por cada hecho. * Nombre: Condenada como cómplice de hurto simple. Se le impuso una pena de 41 días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias legales y una multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Nombre: Se le abonaron 5 días de privación de libertad. Se le tiene por pagada la multa. * Nombre: Se le aplicó la pena sustitutiva de prestación de servicios a la comunidad, por un total de 23 horas. Se le tiene por pagada la multa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifica en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica en el documento.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó para Nombre, dos penas de 41 días de reclusión menor en su grado mínimo, más las accesorias legales, más una multa de 2 UTM. Para Nombre, solicitó la pena de 41 días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias legales y una multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Defensa: Solicitó la aplicación de la pena sustitutiva de trabajo comunitario para Nombre y la aplicación de abono de días a Nombre, solicitando que se le tengan por pagada las multas a ambos imputados, y que no se les condenara al pago de costas por ser defendidos por la Defensoría Penal Pública.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los imputados admitieron responsabilidad en los hechos. * Se aplicaron las penas de acuerdo a la admisión de responsabilidad de los imputados.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 446 Nº 3 del Código Penal (hurto simple). * Artículo 15 Nº 1 del Código Penal (grado de desarrollo consumado). * Artículo 395 del Código Procesal Penal (admisión de responsabilidad). * Artículos 1, 11 N° 6, 14 N° 1, 15 N° 1, 30, 50, 397, 490 n° 2 y 492 del Código Penal y artículo 4 y 38 de la Ley 18.216 y artículo 388 y siguientes y 398 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se ordena dar orden de ingreso en contra de Nombre, al Centro Penitenciario de Castro, a fin de cumplir efectivamente la pena, por un total de 79 días. * Respecto de Nombre, se le aplicara pena sustitutiva de prestación de servicio a la comunidad, por un total de 23 horas, que implementará gendarmería de Castro.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RIT: 51-2024. * RUC: 2400274431-3. * Fecha de la audiencia: 11 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 7 de marzo de 2024, aproximadamente a las 16:54 horas, Nombre sustrajo del local "Regalo Manía" en Achao, Quinchao, un perfume Esencial (100 ml), un perfume Kayak (100 ml), un perfume Kayak Ultra (100 ml) y un perfume Humor Propio (100 ml), con un valor total de $110.000, los cuales entregó a Nombre, quien abordó un bus hacia Castro. * Hecho 2: El 7 de marzo de 2024, alrededor de las 17:40 horas, Nombre sustrajo especies por un valor de $156.710 desde el ...