Penal - Rol O-5608-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2301008142-4. * RIT: 5608-2023. * Fecha: 5 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * 17 de septiembre de 2023, Copiapó: Nombre amenazó a su ex conviviente, Nombre, diciéndole "si te reviso el celular y te veo con alguien o conversas con un hombre, te mato". * 18 de septiembre de 2023: El Juzgado de Garantía de Copiapó, en causa RUC 2301008142-4 RIT 5608-2023, decretó la prohibición de acercarse a Nombre. * 22 de septiembre de 2023, Copiapó: Nombre se acercó a Nombre, incumpliendo la prohibición impuesta.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Amenazas Simples contra Personas y Propiedades (artículo 296 Nº3 del Código Penal, en contexto de Violencia Intrafamiliar, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066), grado de desarrollo consumado. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y accesoria del artículo 9 letra b) de la ley 20.066 por el plazo de un año. * Delito 2: Desacato (artículo 240 del Código de Procedimiento Civil, en contexto de Violencia Intrafamiliar), grado de desarrollo consumado. Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, con suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena. * Prohibición de acercarse a la víctima Nombre, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, o cualquier otro lugar que frecuente, por un plazo de un año (artículo 9 letra b) de la Ley 20.066). * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 1 de octubre de 1994. * Cédula de Identidad: RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 Nº9 del Código Penal. * Agravante: Artículo 12 Nº16 del Código Penal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan explícitamente en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 296 Nº3 del Código Penal. * Artículo 5 de la Ley 20.066. * Artículo 240 del Código de Procedimiento Civil. * Artículo 30 del Código Penal. * Artículo 9 letra b) de la Ley 20.066. * Artículo 11 Nº9 del Código Penal. * Artículo 12 Nº16 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Debido a que no se cumplen los requisitos para sustituir la pena, el imputado deberá cumplir la pena de manera efectiva. * Prohibición de acercarse a la víctima. El incumplimiento de esta prohibición es constitutivo de un nuevo delito (desacato).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2301008142-4. * RIT: 5608-2023. * Fecha: 5 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * 17 de septiembre de 2023, Copiapó: Nombre amenazó a su ex conviviente, Nombre, diciéndole "si te reviso el celular y te veo con alguien o conversas con un hombre, te mato". * 18 de septiembre de 2023: El Juzgado de Garantía de Copiapó, en causa RUC 2301008142-4 RIT 5608-2023, decretó la prohibición de acercarse a Nombre. * 22 de septiembre de 2023, Copiapó: Nombre se acercó a Nombre, incumpliendo la prohibición impuesta.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Amenazas Simples contra Personas y Propiedades (artículo 296 Nº3 del Código Penal, en contexto de Violencia Intrafamiliar, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066), grado de desarrollo consumado. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y accesoria del artículo 9 letra b) de la ley 20.066 por el plazo de un año. * Delito 2: Desacato (artículo 240 del Código...