Penal - Rol O-608-2024

This document details a simplified procedure case heard by the Juzgado de Garantía de La Serena on March 4, 2024. The case involves Anaís Rachel Collao Salas, who was found in possession of a mobile phone within the premises of the Centro de Cumplimiento Penitenciario in La Serena on December 31, 2023. The court qualified this as 'Tenencia sin autorización de teléfono celular en recintos penales' under Article 3 ter of the Penal Code, imposing a sentence of forty-one days of maximum imprisonment and suspension of public office. The defendant was exempted from paying legal costs. The sentence must be served effectively, with no probationary measures granted. No appeals were mentioned.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 4 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 31 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 10:00 horas. * Lugar: Interior del patio del módulo 83 del Centro de Cumplimiento Penitenciario, ubicado en calle Huachalalume S/N°, comuna de La Serena. * Conducta: Nombre, estando privada de libertad, fue sorprendida en posesión de un teléfono celular marca L8Star, de color gris, con batería y chip de la empresa Movistar, oculto entre sus prendas de vestir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tenencia sin autorización de teléfono celular en recintos penales, según el artículo 3 ter del Código Penal. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Nombre. * Edad: No especificada. * Ocupación: Ignorada. * Antecedentes penales: No especificados.

• **Atenuantes/agravantes consideradas ...