Penal - Rol O-6301-2023

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Antonio. * RIT: 6301-2023. * RUC: 2301055423-3. * Fecha: 6 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de septiembre de 2023, alrededor de las 14:00 horas, Nombre rayó el vehículo MG ZS, PPU NUM002, de Nombre, causando daños por $1.500.000. * Posteriormente, Nombre concurrió al domicilio de Nombre y la amenazó, diciéndole "me rayaste el auto me las vas a pagar", tomándola de los brazos y causándole lesiones leves. * Lugar: Dirección, El Quisco (lugar del rayado) y domicilio de Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue acusado por lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066) y amenazas en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF). Resultado: Absuelto. * Nombre fue acusada por daños simples (artículo 487 del Código Penal). Resultado: Absuelta.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputados: Nombre y Nombre. * Ambos imputados asistieron a la audiencia. * D...