Penal - Rol O-6469-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RIT: 6469-2023.
• RUC: 2301141980-1.
• Fecha: 6 de marzo de 2024.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 19 de octubre de 2023, aproximadamente a las 19:20 hrs, en la vía pública, en la calle Covadonga esquina calle Benavente, comuna de Coquimbo, Nombre amenazó a viva voz a Nombre. Le dijo: “Que te metí vo viejo culiao, voy a ir a buscar un arma y pegarte unos balazos”. Esta amenaza generó temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• No se establece una condena debido a la absolución.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: La Fiscalía dejó la resolución a criterio del tribunal, dado que la víctima no compareció a la audiencia.
• Defensa: Solicitó la absolución del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal absolvió al imputado porque no se logró desvirtuar la presunción de inocencia.
• La condena requiere la valoración de pruebas incorporadas oportunamente en juicio, lo que no se verificó en esta audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• C...