Penal - Rol O-685-2023

string

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana.
• RIT: 6-2023.
• Fecha de la sentencia: 4 de marzo de 2024.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 9 de mayo de 2022, aproximadamente a las 20:30 horas, Nombre se presentó en el domicilio de su hermano, Nombre, ubicado en Dirección. * Tras una discusión, Nombre agredió a Nombre con golpes de puño. * Las agresiones causaron: una lesión excoriativa en el antebrazo izquierdo (1x2 cm), una lesión contusa en el ojo derecho con equimosis en la región palpebral y en el pómulo derecho. Estas lesiones fueron de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se absuelve a Nombre de la acusación por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia no especifica los fundamentos del tribunal para absolver al imputado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 1, 7, 14, 15, 18, 21, 25, 399 y 494 N°5 del Código Penal. ...