Penal - Rol O-718-2024

El presente resumen detalla un caso judicial simplificado tramitado ante el Juzgado de Garantía de Copiapó, identificado con el RUC 2400013622-7 y RIT 718-2024. La sentencia, dictada el 6 de marzo de 2024, aborda el delito de tenencia de celular en recintos penales, tipificado en el artículo 304 ter del Código Penal. Los hechos acreditados señalan que el condenado RUSBEL FABIAN HAYA MEJIA fue sorprendido el 21 de diciembre de 2023, en el interior del Centro Penitenciario de Copiapó, en posesión de un teléfono celular Motorola sin autorización legal. El tribunal calificó la conducta como delito consumado en calidad de autor, imponiendo una pena de cuarenta y un (41) días de prisión en su grado máximo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público y comiso. Se consideró la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal. La sentencia oral se encuentra registrada íntegramente en audio. Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada inmediatamente.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2400013622-7. * RIT: 718-2024. * Fecha de la sentencia: 6 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 02:20 horas. * Lugar: Interior del Centro Penitenciario de Copiapó, en el Patio N°6 de internos condenados. * Conducta: Nombre fue sorprendido por personal de Gendarmería en posesión de un teléfono celular Motorola celeste, con batería y chip de la compañía WOM, sin autorización legal para tenerlo, dado su estatus de condenado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tenencia de celular en recintos penales, artículo 304 ter del Código Penal. * Participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Cuarenta y un (41) días de prisión en su grado máximo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y comiso.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 9 de junio de 1997. * Calidad: Condenado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código P...