Penal - Rol O-8423-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 2° Juzgado de Garantía de Santiago
• RUC: 2100585688-1
• RIT: 8423-2022
• Fecha: 6 de marzo de 2024
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Fecha: 21 de junio de 2021, alrededor de las 05:00 horas.
• Lugar: Intersección de calle Presidente Pedro Aguirre Cerda con calle Los Cerezos, comuna de Huechuraba.
• Conductas: Nombre condujo una motocicleta marca Yamaha, modelo FZ16, placa patente DHP-21, en estado de ebriedad (0,96 g/L de alcohol en la sangre según examen de alcoholemia) y sin licencia de conducir. Funcionarios policiales constataron su estado, observando hálito alcohólico, inestabilidad al caminar e incoherencia al hablar. Se menciona un resultado de 1,68 g/l, posiblemente un error de transcripción.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conducir, en grado consumado, tipificado en el artículo 196 inciso primero en relación con el artículo 209 de la Ley del Tránsito.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 de UTM, suspensión de la licencia de conducir o inhabilitación para obtenerla por dos años, y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena por un plazo de un año, en virtud del artículo 4 de la Ley N°18.216.
• Exención del pago de las costas de la causa.
• La multa de 1/3 de UTM se considera pagada con el día de detención, 30 de mayo de 2023.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de Identidad: RUT
• Fecha de nacimiento: 05-05-1995
• Domicilio: Dirección
• No se especifica información sobre su ocupación.
• No se mencionan antecedentes penales previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal.
• Agravantes: No se consideraron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia no presenta una sección específica con los fundamentos del tribunal. Sin embargo, la decisión se basa en los hechos acreditados, la calificación jurídica del delito y la aplicación de las atenuantes, permitiendo la aplicación de la remisión condicional.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 196 y 209 de la Ley del Tránsito.
• Artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal (atenuantes).
• Artículo 4 de la Ley N°18.216 (remisión condicional).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la pena).
• Artículo 38 de la ley 18216 (aplicación de la remisión condicional).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• En caso de revocación o quebrantamiento de la remisión condicional, el condenado deberá cumplir íntegramente la pena privativa de libertad impuesta, o se la reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad, o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas. Se abonará el tiempo de cumplimiento de la pena sustitutiva al cumplimiento de la pena original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• La sentencia se declara ejecutoriada, lo que sugiere que no se interpusieron recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 2° Juzgado de Garantía de Santiago
• RUC: 2100585688-1
• RIT: 8423-2022
• Fecha: 6 de marzo de 2024
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Fecha: 21 de junio de 2021, alrededor de las 05:00 horas.
• Lugar: Intersección de calle Presidente Pedro Aguirre Cerda con calle Los Cerezos, comuna de Huechuraba.
• Conductas: Nombre condujo una motocicleta marca Yamaha, modelo FZ16, placa patente DHP-21, en estado de ebriedad (0,96 g/L de alcohol en la sangre según examen de alcoholemia) y sin licencia de conducir. Funcionarios policiales constataron su estado, observando hálito alcohólico, inestabilidad al caminar e incoherencia al hablar. Se menciona un resu...