Penal - Rol O-96-2023

La sentencia se refiere a un caso de lesiones en contexto de violencia intrafamiliar, donde Nombre agredió a Nombre, madre de su conviviente y abuela de su hija, en su domicilio. La víctima sufrió lesiones de carácter leve. La imputada fue condenada por el delito de lesiones menos graves, recibiendo una multa y la obligación de asistir a un programa terapéutico.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Combarbalá. * RUC: 2201274646-K. * RIT: 6-202. * Fecha de la audiencia: 5 de marzo de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 02:00 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre agredió a Nombre, madre de su conviviente y abuela de su hija, propinándole golpes de pies y manos, mordiéndola en un dedo y rasguñándola en el cuello. * Resultados de la agresión: La víctima sufrió lesiones consistentes en una lesión erosiva superficial cervical derecha de 1 cm sin sangrado activo y una lesión cortante de 2 mm en región dorsal de la articulación interfalángica distal de la mano derecha, sin sangrado activo, con eritema perilesional. Lesiones de carácter leve según médico del Hospital San Juan de Dios de Combarbalá.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos infringidos: Artículo 44 número 4 del Código Penal y artículo 5 de la Ley N° 20.066. * Grado de desarrollo: Con...