Penal - Rol O-10-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2300000572-K * RIT: 10-2023 * Fecha de la sentencia: 02 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio por delitos.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 01 de enero de 2023, aproximadamente a las 19:30 horas. * Lugar: Vía pública, sector Parque El Culebrón, Coquimbo. * Conducta: Nombre agredió a su hija, Nombre, propinándole reiterados golpes de puño en la cabeza y cuerpo. Además, incumplió la medida cautelar de prohibición de acercamiento dictada el 06 de octubre de 2022 por el Juzgado de Garantía de Coquimbo (RUC 2200986109-6, RIT 4151-2022). * Resultado de las lesiones: La víctima sufrió eritema, edema en extremidades superiores e inferiores con excoriaciones superficiales, lesiones de carácter leves. * Incumplimiento de medida cautelar: Se mantuvo vigente al momento de los hechos la prohibición de acercamiento decretada por el Juzgado de Garantía de Coquimbo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal y el artícu...