Penal - Rol O-1041-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Punta Arenas * RUC: 2200318619-2 * RIT: O-1041-2022 * Fecha: 1 de abril de 2024 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * 3 de abril de 2022, 04:35 hrs: Nombre ingresó al domicilio de su ex conviviente Úrsula, la amenazó, buscó un cuchillo y dañó puertas y paredes, causando daños por $450.000. Quebrantó las prohibiciones de acercamiento impuestas en causas RUC 2100695728-2, RIT 2595-2021 y RUC 2100203061-3, RIT 805-2021. * 5 de noviembre de 2022, 22:10 hrs: Nombre agredió físicamente a Úrsula en su domicilio, golpeándola en el rostro y con una manguera, causándole lesiones de mediana gravedad. Quebrantó las prohibiciones de acercamiento impuestas en las mismas causas mencionadas anteriormente, y también la medida cautelar de prohibición absoluta de acercamiento decretada en la causa RUC 2200318619-2, RIT 1041-2022.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y prohibición absoluta de acercarse a la víctima por un año. * Coacción en contexto de violencia intrafamiliar: Multa de una unidad tributaria mensual, y prohibición absoluta de acercarse a la víctima por un año. * Desacato en contexto de violencia intrafamiliar: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y prohibición absoluta de acercarse a la víctima por un año. * Daños en contexto de violencia intrafamiliar: Multa de seis unidades tributarias mensuales, y prohibición absoluta de acercarse a la víctima por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Reclusión parcial domiciliaria nocturna: Encierro en el domicilio entre las 22:00 hrs y las 06:00 hrs, por el mismo tiempo de la pena privativa de libertad que se sustituye. * Exención de costas, debido a la admisión de responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Se ignora profesión u oficio. * Antecedentes penales: El documento menciona condenas pretéritas, pero no especifica detalles.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial con el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal). La atenuante fue considerada para la determinación de la pena, permitiendo su rebaja.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la aplicación del procedimiento abreviado, acusando los delitos descritos y solicitando las penas indicadas. * Defensa: No cuestionó la calificación jurídica ni la participación, solicitó la aplicación de una pena sustitutiva (reclusión parcial domiciliaria nocturna) y reconoció los días de abono.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos mediante la aceptación del imputado, las declaraciones de la víctima y la documentación presentada. * Concurrencia de la atenuante de colaboración sustancial. * Cumplimiento de los requisitos para la aplicación de la pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria nocturna (pena no superior a tres años, condenas pretéritas que no suman más de dos años, situación laboral, familiar, etc.). * Se consideró que la prohibición de acercamiento y la reclusión domiciliaria nocturna eran las medidas más adecuadas para proteger a la víctima.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 2, 5, 11 N°9, 14, 15, 18, 30, 50, 67, 68, 399, 400, 487, 494 N°16. * Código de Procedimiento Civil: Artículo 240. * Ley N° 20.066: Artículos 5 y 9. * Código Procesal Penal: Artículos 340, 406 y siguientes. * Ley N° 18.216: Artículo 8.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial domiciliaria nocturna: Encierro en el domicilio entre las 22:00 hrs y las 06:00 hrs. El condenado debe coordinar la instalación de la tobillera con Gendarmería dentro de 15 días. Si no hay factibilidad técnica, el control lo realizará Carabineros. Se debe acompañar cada tres meses documentación que acredite la mantención del trabajo. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación o quebrantamiento de la pena sustitutiva, cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad impuesta, o reemplazo por una pena sustitutiva de mayor intensidad. Se descontará el tiempo de cumplimiento de la pena sustitutiva y el tiempo de privación de libertad en la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Punta Arenas * RUC: 2200318619-2 * RIT: O-1041-2022 * Fecha: 1 de abril de 2024 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * 3 de abril de 2022, 04:35 hrs: Nombre ingresó al domicilio de su ex conviviente Úrsula, la amenazó, buscó un cuchillo y dañó puertas y paredes, causando daños por $450.000. Quebrantó las prohibiciones de acercamiento impuestas en causas RUC 2100695728-2, RIT 2595-2021 y RUC 2100203061-3, RIT 805-2021. * 5 de noviembre de 2022, 22:10 hrs: Nombre agredió físicamente a Úrsula en su domicilio, golpeándola en el rostro y con una manguera, causándole lesiones de mediana gravedad. Quebrantó las prohibiciones de acercamiento impuestas en las mismas causas mencionadas anteriormente, y también la medida cautelar de prohibición absoluta de acercamiento decretada en la causa RUC 2200318619-2, RIT 1041-2022.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y prohibición absoluta de acercarse a la víctima por un año. * **Coacción en...