Penal - Rol O-1234-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RIT: 1234-2023.
• RUC: 2300195620-5.
• Fecha de la sentencia: 3 de abril de 2024.
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce un procedimiento simplificado dado el acuerdo de las partes.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 20 de febrero de 2023, alrededor de las 14:40 horas.
• Lugar: Interior del Centro Penitenciario de Valparaíso, ubicado en Dirección.
• Conducta: Nombre, en calidad de visita al penal, fue sorprendida portando, poseyendo y guardando, sin autorización:
  • Un envoltorio con 4.38 gramos netos de ketamina.
  • Un envoltorio con 7.13 gramos netos de ketamina.
  • 28 comprimidos de clonazepam.
  • 4.53 gramos netos de trozos de clonazepam.
• Finalidad: La droga estaba destinada a ser suministrada a terceras personas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Microtráfico ilegal de estupefacientes, previsto y sancionado en los artículos 1° y 4° de la Ley 20.000.
• Grado: Consumado.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• Multa: Dos Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena: Sujeta a la vigilancia del Centro de Reinserción Social de Valparaíso por 541 días.
• Pago de multa: En cuatro cuotas de media UTM, a pagar en los últimos diez días de cada mes, comenzando al mes siguiente de ejecutoriada la sentencia. Alternativamente, 48 horas de trabajos en beneficio de la comunidad o 6 días de reclusión en caso de incumplimiento.
• Exención de costas: Debido a la renuncia a juicio oral.
• Omisión de anotaciones: En los certificados de antecedentes para fines laborales.
• Comiso: De la droga incautada y de los medios utilizados para cometer el delito.
• Registro de huella genética: En el Registro Nacional de Huella Genética.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 01 de julio de 1994.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Ocupación: Se ignora.
• Antecedentes penales: No especificados en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia completa se encuentra en audio.
• Se concede la remisión condicional de la pena por cumplirse los requisitos.
• Se exime del pago de costas.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: artículos 1, 3, 7, 11 N°6 y 9, 14 N° 1, 15 N°1, 22, 24, 30, 68, 69, 70 y 76.
• Ley 20.000: artículos 1, 4°, y 19 letra h).
• Código Procesal Penal: artículo 259 y siguientes.
• Ley 18.216: artículos 4° y 5°, artículo 38.
• Ley 19.970: artículo 17.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condiciones: Vigilancia del Centro de Reinserción Social de Valparaíso durante 541 días. Pago de la multa en cuotas o mediante trabajos comunitarios.
• Consecuencias del incumplimiento: En caso de no poder pagar la multa con dinero, se deberá cumplirla mediante 48 horas de trabajos en beneficio de la comunidad. Si no está dispuesta a hacer trabajos en beneficio de la comunidad voluntariamente o no tenga los medios para pagar la multa, tendrá que cumplirla mediante 06 días de reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RIT: 1234-2023.
• RUC: 2300195620-5.
• Fecha de la sentencia: 3 de abril de 2024.
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce un procedimiento simplificado dado el acuerdo de las partes.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 20 de febrero de 2023, alrededor de las 14:40 horas.
• Lugar: Interior del Centro Penitenciario de Valparaíso, ubicado en Dirección.
• Conducta: Nombre, en calidad de visita al penal, fue sorprendida portando, poseyendo y guardando, sin autorización:
  • Un envoltorio con 4.38 gramos netos de ketamina.
  • Un envoltorio con 7.13 gramos netos de ketamina.
  • 28 comprimidos de clonazepam.
  • 4.53 gramos netos de trozos de clonazepam.
• Finalidad: La droga estaba destinada a ser suministrada a terceras personas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Microtráfico ilegal de estupefacientes, previsto y sancionado en los artículos 1° y 4° de la Ley 20.000.
• Grado: Consumado.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público d...