Penal - Rol O-1770-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2300289264-2. * RIT: 1770-2023. * Fecha: 2 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 15 de mayo de 2023, en horas de la tarde, en Temuco, durante una diligencia de la Brigada Investigadora de Cibercrimen Concepción de la PDI, se realizó una entrada y registro en el domicilio de Nombre, en virtud de una orden judicial. * En el teléfono celular marca iPhone 11 de Nombre, se encontraron 15 archivos de videos de abuso sexual infantil. * En el computador de escritorio de Nombre, se encontraron 25 archivos de imágenes y 9 archivos de videos de abuso sexual infantil.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Almacenamiento de material pornográfico o de explotación sexual en cuya elaboración han sido utilizadas personas menores de 18 años, en carácter de reiterado y en grado de consumado (artículo 367 quáter inciso 3° del Código Penal, en relación con el inciso 4° del mismo artículo). * Pena: 500 días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Además, se le condena a interdicción del derecho a ejercer la guarda y ser oído como pariente en los casos que la ley designa, y a sujeción a la vigilancia de la autoridad por diez años después del cumplimiento de la pena principal, debiendo informar a Carabineros su domicilio cada tres meses. También se le impone la inhabilitación absoluta perpetua para cargos, empleos, oficios o profesiones en ámbitos educacionales o que involucren una relación directa y habitual con menores de edad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, sustituyendo la ejecución de los 220 días restantes de la condena. * Comiso del teléfono celular marca Apple iPhone 11 (NUE NUM002) y del computador de escritorio (NUE NUM003).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 28 años. * Ocupación: Fonoaudiólogo. * Antecedentes penales: No registra condenas anteriores.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se consideran las atenuantes del artículo 11 N° 6 (no tener condenas anteriores) y del artículo 11 N° 9 (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos). * Impacto: El tribunal aplica la pena inferior en dos grados, imponiendo 500 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la resolución de la causa en procedimiento abreviado, reconociendo las atenuantes y solicitando una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio. * Defensa: Solicitó que, ante la existencia de dos atenuantes y ninguna agravante, se rebajara la pena y se aplicara una de 250 días, considerando el tiempo que su defendido ha estado privado de libertad. En subsidio, pidió la remisión condicional y que no se decretara el comiso de los discos duros externos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró acreditados los hechos descritos en la acusación. * Estimó que se configuraba el delito imputado. * Aplicó las atenuantes reconocidas. * Estimó prudente imponer la pena de 500 días, sustituyendo la pena privativa de libertad por remisión condicional, considerando el número y la entidad de las atenuantes y la extensión del mal causado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 367 quáter, inciso 3° y 4° del Código Penal. * Artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal. * Artículo 372 del Código Penal. * Artículos 1, 3 y 4 de la ley 18.216. * Artículo 24 de la ley 18.216. * Artículo 38 de la ley 18.216. * Artículo 17 de la Ley 19.970. * Artículos 47, 297, 406, 409, 410, 411, 412 y 413 del Código Procesal Penal. * Artículo 496 N° 1 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones de la remisión condicional: Residencia en un lugar determinado, sujeción al control administrativo de Gendarmería y ejercer una profesión, oficio, empleo, arte, industria o comercio. * Consecuencias del incumplimiento: Si se incumple con las condiciones impuestas, se deberá cumplir la pena original. El sentenciado debe presentarse dentro de cinco días a Gendarmería, bajo apercibimiento de detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2300289264-2. * RIT: 1770-2023. * Fecha: 2 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 15 de mayo de 2023, en horas de la tarde, en Temuco, durante una diligencia de la Brigada Investigadora de Cibercrimen Concepción de la PDI, se realizó una entrada y registro en el domicilio de Fermín, en virtud de una orden judicial. * En el teléfono celular marca iPhone 11 de Fermín, se encontraron 15 archivos de videos de abuso sexual infantil. * En el computador de escritorio de Fermín, se encontraron 25 archivos de imágenes y 9 archivos de videos de abuso sexual infantil.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Almacenamiento de material pornográfico o de explotación sexual en cuya elaboración han sido utilizadas personas menores de 18 años, en carácter de reiterado y en grado de consumado (artículo 367 quáter inciso 3° del Código Penal, en relación con el inciso 4° del mismo artículo). * Pena: 500 días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Además, se le condena a inter...