Penal - Rol O-1857-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2300549808-2. * RIT: 1857-2023. * Fecha: 1 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 20 de mayo de 2023, en territorio jurisdiccional del tribunal, Nombre cometió: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 399 y 494 Nº5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la ley 20.066). * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena sustitutiva: Reclusión parcial nocturna (61 días) en el CRS Alto Hospicio, consistente en encierro en el domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 Nº3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la ley 20.066). * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena sustitutiva: Reclusión parcial nocturna (61 días) en el CRS Alto Hosp...