Penal - Rol O-2002-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante * RUC: 1900432407-5 * RIT: 2002 – 2019 * Fecha: 3 de abril de 2024 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: El día 22 de abril de 2019, aproximadamente a las 23:15 horas, Nombre, exconviviente de Nombre, se presentó en el domicilio de esta última ubicado en Dirección, en compañía de una amiga. Apellido golpeó la puerta de entrada y dañó un macetero. Luego, ingresó al domicilio con un cuchillo, amenazando a Nombre con la frase "te voy a matar concha de tu madre". Tras esto, Apellido huyó. Nombre evaluó los daños en $100.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Amenazas (artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066) y Daños (artículo 487 del Código Penal), ambos en contexto de violencia intrafamiliar. * Grado de participación: Autor y consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año, debiendo presentarse al Centro de Reinserción Social respectivo una vez recupere su libertad. * Prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio o donde visite o concurra habitualmente, por el plazo de un año (artículo 9° letra b) de la ley 20.066). * Eximición del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * RUT: RUT * Domicilio: Dirección * Presente en la audiencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se especifica en el resumen de la sentencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: No se especifica en el resumen de la sentencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 296 N° 3 del Código Penal (amenazas). * Artículo 487 del Código Penal (daños). * Artículo 5° de la Ley 20.066 (violencia intrafamiliar). * Artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 9° letra b) de la ley 20.066 (medida accesoria de prohibición de acercamiento). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social respectivo. Las consecuencias del incumplimiento no se detallan en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La sentencia se declara firme y ejecutoriada, debido a la renuncia de plazos de las partes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante * RUC: 1900432407-5 * RIT: 2002 – 2019 * Fecha: 3 de abril de 2024 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: El día 22 de abril de 2019, aproximadamente a las 23:15 horas, Nombre, exconviviente de Nombre, se presentó en el domicilio de esta última ubicado en Dirección, en compañía de una amiga. Apellido golpeó la puerta de entrada y dañó un macetero. Luego, ingresó al domicilio con un cuchillo, amenazando a Nombre con la frase "te voy a matar concha de tu madre". Tras esto, Apellido huyó. Nombre evaluó los daños en $100.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Amenazas (artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066) y Daños (artículo 487 del Código Penal), ambos en contexto de violencia intrafamiliar. * Grado de participación: Autor y consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por...