Penal - Rol O-249-2022

CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO C/ ESTER DE LOS ANGELES TORRES COSTA

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó. * RUC: 1900431415-0 * RIT: 249/2022 * Fecha: 01 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Penal por delitos de apremios ilegítimos y falsificación de instrumento público.

• Hechos acreditados: * Hecho I (2 de diciembre de 2018): * Patrullaje policial en el centro de Vallenar por parte del cabo Nombre (conductor) y la sargento Nombre. * Fiscalización a un automóvil con Nombre y Nombre en su interior, el cual huyó. * Persecución hasta el sector de Chañar Blanco. * Detención y lesiones clínicamente leves a Nombre (policontusiones, erosiones cervicales y trauma facial). * Hecho II (20 de abril de 2019): * Nombre detenido y trasladado a la 3ª Comisaría de Vallenar. * Nombre Apellido presentaba lesiones clínicamente leves (traumatismo nasal y hematoma en brazo izquierdo y muslo derecho).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se absuelve a Nombre de: * Dos delitos de apremios ilegítimos cometidos por empleado público (artículo 150 D del Códi...