Penal - Rol O-308-2024

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle * RUC: 2301301094-3 * RIT: 308-2024 * Fecha: 3 de abril de 2024 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 18:00 horas. * Lugar: Dirección * Conducta: Nombre agredió a su conviviente, Nombre, propinándole un golpe con un elemento contundente similar a una piedra en el rostro, parte superior del pómulo izquierdo. * Resultado: La víctima sufrió "herida de la mejilla y de la región temporomandibular, hematoma perilesional", lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, contemplado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N° 5 del mismo cuerpo legal y el artículo 5 de la Ley 20.066. * Grado de ejecución: Consumado. * Participación: Autora. * Pena: Multa de 2 unidades tributarias mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Facilidades de pago: Se concede a la sentenciada el pago de la multa en cuatro cuotas mensuales, iguales y sucesivas, de media unidad tributaria mensual cada una. La primera cuota debe pagarse dentro d...