Penal - Rol O-3289-2023

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué. * RIT: 3289-2023. * RUC: 2301067084-5. * Fecha de la sentencia: 2 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de octubre de 2023, aproximadamente a las 16:00 horas, Nombre y Nombre, convivientes, se encontraban en su domicilio en Quilpué. * Iniciaron una discusión y se agredieron mutuamente con golpes de puño. * Nombre sufrió una mordedura en el pómulo (lesión leve). * Nombre sufrió una herida erosiva en la cabeza (lesión leve). * Estos hechos fueron supuestos por la fiscalía y no fueron probados en juicio.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Grado de desarrollo: Consumado. * Calidad: Autora. * Pena solicitada por la fiscalía (originalmente): 300 días de presidio menor en su grado mínimo para cada imputado, con accesorias del artículo 30 del Código Penal y las establecidas en el artículo 9 a) y b) para Nombre, y artículo 9 b) para [...