Penal - Rol O-3411-2023

A continuación, se presenta el resumen de la sentencia: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Punta Arenas, mediante RUC 2301290576-9 y RIT O-3411-2023, dictó sentencia el 1 de abril de 2024 en un procedimiento abreviado. Los hechos acreditados ocurrieron el 25 de noviembre de 2023, cuando Fidel Ernesto Tureuna Coñoecar ingresó al domicilio de su ex conviviente, Gloria, la agredió, causó daños y luego provocó daños en otro domicilio. Posteriormente, fue sorprendido conduciendo en estado de ebriedad con licencia suspendida. Se le condenó por conducción en estado de ebriedad con licencia suspendida a 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM y cancelación de licencia. También se le condenó por lesiones menos graves y daños simples en contexto de violencia intrafamiliar, imponiéndose multas de 2 UTM y asistencia a programas terapéuticos. El imputado tiene antecedentes penales que impiden penas sustitutivas. Se consideró una atenuante de colaboración y una agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal, las cuales se compensaron. La fiscalía solicitó las penas, y la defensa no cuestionó la calificación pero pidió rebaja de multas. El tribunal basó su decisión en la aceptación de los hechos por el acusado, la prueba presentada y el reconocimiento de la atenuante. Se aplicaron diversas disposiciones de la Ley de Tránsito, Código Penal y Ley de Violencia Intrafamiliar, así como del Código Procesal Penal y la Ley 18.216. Se impuso asistencia a programas terapéuticos por 6 meses.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Punta Arenas. * RUC: 2301290576-9 * RIT: O-3411-2023 * Fecha de la sentencia: 1 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: El 25 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 00:45 horas, Nombre ingresó a la fuerza al domicilio de su ex conviviente, Gloria, la agredió y causó daños. Luego, se trasladó a otro domicilio de la víctima y rompió vidrios. Aproximadamente a las 02:00 horas, fue sorprendido conduciendo en estado de ebriedad un vehículo, a pesar de tener la licencia suspendida.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Conducción en estado de ebriedad con licencia suspendida: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM y cancelación de la licencia de conducir. * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar: Multa de 2 UTM y asistencia obligatoria a programas terapéuticos. * Daños simples en contexto de violencia intrafamiliar: Multa de 2 UTM y asistencia obligatoria a programas terapéuticos.

• Antecedentes relevantes del imputado: Se desconoce su profesión u oficio. Tiene antecedentes penales previos que impiden la aplicación de penas sustitu...