Penal - Rol O-4237-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100387713-k * RIT: 4237-2021 * Fecha de la sentencia: 3 de abril de 2024 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 20 de abril de 2021, a las 18:00 horas, en el domicilio ubicado en DIRECCION000, comuna de Las Condes, Nombre agredió a Nombre, lanzándole objetos contundentes. Nombre sufrió lesiones de carácter leve: policontuso, contusión lumbar izquierda, contusión hombro izquierdo y contusión occipital izquierda. * Hecho 2: El 22 de noviembre de 2021, aproximadamente a las 19:20 horas, Nombre ingresó al domicilio ubicado en DIRECCION000, comuna de Las Condes, contra la voluntad de Nombre. Fue detenida por Carabineros en el lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenada como autora de los delitos de: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal), cometido el 20 de abril de 2021. Se le impuso una pena de multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Violación de morada (artículo 144 del Código Penal), cometido el 22 de noviembre de 2021. Se le impuso una pena de multa de un tercio de UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se deberá someter, por el período de un año, a una evaluación y eventual programa terapéutico de violencia intrafamiliar y descontrol de impulsos, según el artículo 9 letra d) de la Ley 20066. * Se tuvieron por cumplidas ambas multas, en razón del término de privación de libertad verificado con ocasión de las detenciones. * Se eximió a la sentenciada del pago de las costas del juicio debido a la admisión de responsabilidad.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 3, 11 N° 6 y 9, 14, 15, 18, 21, 25, 49, 50, 68, 70, 74, 144 y 399. * Ley 20066: artículos 5 y 9. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes, 49, 468.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La imputada renunció al término para la interposición de recursos, según el artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100387713-k * RIT: 4237-2021 * Fecha de la sentencia: 3 de abril de 2024 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 20 de abril de 2021, a las 18:00 horas, en el domicilio ubicado en DIRECCION000, comuna de Las Condes, Nombre agredió a Nombre, lanzándole objetos contundentes. Nombre sufrió lesiones de carácter leve: policontuso, contusión lumbar izquierda, contusión hombro izquierdo y contusión occipital izquierda. * Hecho 2: El 22 de noviembre de 2021, aproximadamente a las 19:20 horas, Nombre ingresó al domicilio ubicado en DIRECCION000, comuna de Las Condes, contra la voluntad de Nombre. Fue detenida por Carabineros en el lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenada como autora de los delitos de: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal), cometido el 20 de abril de 2021. Se le impuso una pena de multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Violación de morada (artículo 144 del Código Penal), cometido el 22 de noviemb...