Penal - Rol O-4258-2023

El presente documento detalla un caso judicial simplificado llevado a cabo en el Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio, con RUC 2301197281-0 y RIT 4258-2023. El día 5 de noviembre de 2023, Carlos Arturo Guíñez Hernández cometió el delito de Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF). Se declaró cumplida la pena pecuniaria y se impusieron medidas accesorias como la obligación de abandonar el hogar compartido con la víctima y la prohibición de acercarse a ella por un año. El imputado aceptó la oferta de pena de la fiscalía en un procedimiento simplificado. Las disposiciones legales determinantes incluyen artículos del Código Procesal Penal y la Ley de VIF. No se menciona suspensión condicional de la pena ni recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2301197281-0. * RIT: 4258-2023. * Fecha: 3 de abril de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado, control de detención y dictación de sentencia.

• Hechos acreditados: * El día 5 de noviembre de 2023, en territorio jurisdiccional del tribunal, Nombre cometió el delito de Lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF). * Autor: Nombre. * Pena: Se declara cumplida la pena pecuniaria en razón del día que el imputado estuvo privado de libertad con ocasión de la causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Obligación de abandonar el hogar que comparte con la víctima por el período de 1 año (artículo 9 letra a) de la ley 20.066, en relación con el artículo 16 de la Ley de VIF). * Prohibición de acercarse a la víctima, su domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar que frecuenta, por el período de 1 año (artículo 9 letra b) de la ley 20.066, en relación con el artículo 16 de la Ley de VIF).

• Antecedentes relevantes del imputado: ...